Fréttir og fróðleikur

Hvað eru Translators Without Borders?

Það fer varla fram hjá neinum að víða í heiminum ríkir neyðarástand, ýmist til lengri eða skemmri tíma. Flestir kannast við hjálparsamtök á borð

Kostnaður við þýðingar

Af hverju er ódýrara að þýða sum skjöl en önnur? Grunnreglan er sú að ef orðafjöldinn sem á að þýða er margfaldaður með uppgefnu

Þýðingar – hvað er nú það?

Þýðingar - hvað er nú það? Þýðingar fela í sér yfirfærslu merkingar texta af einu tungumáli yfir á annað. Þýðingar eru jafngamlar rituðu máli,

Þýðing mismunandi skráargerða

Við hjá Skopos getum unnið með mikinn fjölda skráargerða. Á eftirfarandi lista eru dæmi um skráargerðir sem við vinnum reglulega með: Adobe Framemaker™ (.MIF)